Отправлено: 19.08.14 20:45. Заголовок: Зима близко

 Отправлено: 02.10.14 08:07. Заголовок: Мастер Она прекрасн..

Мастер
Почему бы и нет? Что в ней такого? На мой взгляд она хороша и прекрасна, тем более многие выросли на ней, я вообще не могу себе представить, смотреть Сакуру с субтитрами.

 Отправлено: 02.10.14 08:16. Заголовок: Soma Cruz пишет: я ..

Soma Cruz пишет:

цитата:

я вообще не могу себе представить, смотреть Сакуру с субтитрами.

А ты попробуй. Тем более, мувики никто так и не перевёл, к ним есть только субтитры.
Я слышала озвучку, о которой ты говоришь, она неплохая, да. Но с субтитрами всё же лучше - не теряются эмоции героев, заложенные сейю.

И по повод флудилки - да, хотелось бы чего-то более позитивного. Мрака и в игре сейчас хватает)

 Отправлено: 02.10.14 09:22. Заголовок: Soma Cruz пишет: ЗЫ..

Soma Cruz пишет:

цитата:

ЗЫ: Блин, мне же для видео ещё Рой с Ризой понадобятся, эх ещё бы найти список серий с ними.

Да они же там почти в каждой серии. Много пафоса в 53 и 54, 58-59.

 Отправлено: 02.10.14 11:29. Заголовок: Позитивные названия ..

Позитивные названия
- Ведро зевающих котят
- Счастливые щенята
- В гостях у тюленя любви
Скрытый текст

Скрытый текст

- Обнимашки тайм!
- Keep calm and love everybody (в стиле keep calm можно придумать разные названия)

Ну, а для тех, кому не хватает мрачнухи, компромисс:

 Отправлено: 02.10.14 11:40. Заголовок: Габриэлла Ты сейчас..

Габриэлла
Ты сейчас пошатнула мою психику

 Отправлено: 02.10.14 11:52. Заголовок: Томино Миамото пишет..

Томино Миамото пишет:

цитата:

А ты попробуй.

А зачем? Мне очень нравятся эти голоса. Да что там нравятся, я их просто обожаю, они для меня очень важны и дороги. Для меня это ностальгия. Вот опять, пока ищу нужные моменты для видео, пересматриваю это аниме, и снова испытываю милые и добрые чувства, как испытывал их в 2003. Да и вообще много в моей жизни тогда произошло. Пятый класс тогда закончил.

цитата:

Тем более, мувики никто так и не перевёл, к ним есть только субтитры.

Ну их возможно и посмотрю с субтитрами, тем более я их полностью так и не посмотрел. Кстати перевод есть, но от Персоны99, но это уже на любителя и такое я вряд ли буду советовать.
А сам мувик, помню, давно качал с сайта Суппи с плохим качеством и порезаны на много частей, когда делал этот древний клип для нашего Сакуровского форума.
https://www.youtube.com/watch?v=BKWHo2bWuTw

Оффтоп: Помню весь смысл тогда заложил в сочетании музыки с видео, как например моменты с луной, крик, моменты с крыльями и даже концовка, жаль что в некоторых местах есть погрешности, так как работал в ужаснов виндовс мови мэйкер.

цитата:

Я слышала озвучку, о которой ты говоришь, она неплохая, да. Но с субтитрами всё же лучше - не теряются эмоции героев, заложенные сейю.

Естественно, она вроде как единственная была на русском языке по телевидению. У тебя даже в описании к сюжету ролевой, карты названы Дозорными, это они так слово Clow перевели.
Ну кстати там озвучка поверх оригинального голоса, и по этому слышны всякие выражения и эмоции на оригинальном язык, и прошу заметить это только в плюс сделано.

цитата:

И по повод флудилки - да, хотелось бы чего-то более позитивного. Мрака и в игре сейчас хватает)

А по моему даже очень ничего получается, очень эпично и трагично. Хотя странные вы, сами сначала называете фудилку мрачным названием, а потом вам это не нравится. Да и тем более сейчас осень, вся природа умирает и перерождается весной.
Кстати да, осень, ну можно назвать "Бабье Лето" или "Последний Листопад" или ещё что нибудь.


По моему, очень милая и хорошая озвучка, ерунды не посоветую. Просто хочется поделится тем, что тебе мило и дорого.
Скрытый текст

http://vk.com/video-19993793_151981675

 Отправлено: 02.10.14 12:00. Заголовок: Misa-Misa пишет: Ты..

Misa-Misa пишет:

цитата:

Ты сейчас пошатнула мою психику

Тебя зацепило что-нибудь?

Soma Cruz пишет:

цитата:

Хотя странные вы, сами сначала называете фудилку мрачным названием, а потом вам это не нравится.

Странный ты. Если один раз назвали - значит, так должно быть всегда?

 Отправлено: 02.10.14 12:08. Заголовок: Габриэлла пишет: Ст..

Габриэлла пишет:

цитата:

Странный ты. Если один раз назвали - значит, так должно быть всегда?

Да, ведь плохие времена ещё не прошли.

 Отправлено: 02.10.14 13:35. Заголовок: Чей креатив в назван..

Чей креатив в названии?)

 Отправлено: 02.10.14 14:13. Заголовок: Я снова с вами (я уж..

Я снова с вами (я уже сама в это не верю), чему ура.

Немного поучаствую в обсуждении: Сакура с озвучкой хороша тем, что мы все (ну, по крайней мере большинство) ее смотрели в том возрасте и в то время, когда ценители аниме с субтитрами еще не сформировались как класс. А с субтитрами интересно пересмотреть только для уточнения отдельных моментов, но мне лично больше понравились украинские, они смешные, плюс там Керо тоже с западным диалектом, как и в оригинале.
И да, я тоже толком не смотрела Алхимика(

Спасибо всем, кто еще ждет мой пост. Курогане-сан, не проходите мимо, заходите на чай и перевязку)))

 Отправлено: 02.10.14 14:17. Заголовок: Хикари, привет!) С в..

Хикари, привет!) С возвращением, очень рады)
Я тоже первый раз смотрела Сакуру с озвучкой, но с тех пор столько воды утекло... Вкусы у всех разные)
Алхимик тоже очень классный. Хьюз - моя вечная любовь

 Отправлено: 02.10.14 14:50. Заголовок: Томино Миамото, ну н..

Томино Миамото, ну не знаю. Я сейчас только на аудиодрамы иногда выкраиваю время в связи с работой. Но на каникулах посмотрю обязательно)

 Отправлено: 02.10.14 15:36. Заголовок: Хикари Аомори Что зн..

Хикари Аомори Что значит снова с нами? Ты уходила куда-то?

 Отправлено: 02.10.14 15:50. Заголовок: Сома, ага, в загул. ..

Сома, ага, в загул. У нас три дня света не было, потом неделю - интернета, а с телефона особо не попишешь(

 Отправлено: 02.10.14 16:06. Заголовок: Томино Миамото пишет..

Томино Миамото пишет:

цитата:

Чей креатив в названии?)

Ну тут вариантов-то не особо много.. Мой. Раз мнения разделились 50/50, выбрала нейтральную середину.
Позитиву не всем хоцца. Но и мрачности хватает, имха.

Томино Миамото пишет:

цитата:

Хьюз - моя вечная любовь

Хикари Аомори
С возвращением)

 Отправлено: 02.10.14 16:14. Заголовок: Misa-Misa, мало ли....

Misa-Misa, мало ли... Это мог быть Сома. Или Мастер, например)
Следующими названиями, полагаю, будут "Песнь льда и пламени", "Буря мечей", "Пламя и кровь", "Танец с драконами", "Пир стервятников" или "Услышь мой рёв"

Помнишь, у нас был Хьюзозаманиватель?) Жаль, так и не сработал.

 Отправлено: 02.10.14 16:50. Заголовок: Песнь льда и пламени..

цитата:

Песнь льда и пламени

Хотел вставить песню из тсубасы, но потом посмотрел, так оказывается "Storm" вместо "Ice"

 Отправлено: 02.10.14 17:08. Заголовок: Soma Cruz, это назва..

Soma Cruz, это название не оттуда)

 Отправлено: 02.10.14 19:18. Заголовок: В первую очередь хоч..

В первую очередь хочется отметить оригинальное название.

 Отправлено: 02.10.14 19:43. Заголовок: Томино Миамото Да я..

Томино Миамото
Да я понял, просто хотел подколоть на похожести названия, но потом увидел, что слово отличается))